Wednesday, December 18, 2013

Christmas ornaments - mixed . . . . . . Karácsonyi diszek - vegyes




Christmas ornaments - Hearts . . . . . . . . Karácsonyi diszek - Szivek







Christmas ornaments - Snowman . . . . . . . Karácsonyi diszek - Hóember

They are my favorites , so cute aren't they ???  
 Ők lettek a kedvenceim, hát nem aranyosak ???

Christmas ornaments - Boots ....................Karácsonyi diszek - Csizmák







Christmas ornaments - Bells / Karácsonyi diszek -harangok



 Made with fleece - Filc anyagból készült 


Christmas ornaments - Karácsonyi diszek


Christmas crochet bells - Karácsonyi horgolt harangok

 Everybody is in the Christmas spirit so I made some bells. 
The one in the left and in the center were improvisations the one on the right is made after a pattern I found on the internet. 

Mostanaban mindenkit elkapott a karácsonyi hangulat, igy engem is. Ezért készitettem és is egy pár harangot.
Az utolsó harang egy minta szerint készült amit a neten kaptam, az első kettő improvizáció.


Tuesday, December 17, 2013

Hairpinlace Scarf - Hairpinlace Sál

 This is my first attempt to make something with this hairpin lace technique. I think I did alright. I had no help making the pictures so you can't see it on a real person, but if the birthday-girl who received it lets me then I will make another photo.
I will not go into detail with this technique, because you can find very good short movies on you tube where there explain how to use this technique. I really love to use it, once you get the hang of it is very easy although for the first time it seems that it is so complicated that you could never get the hang of it. Don't be afraid, try it. :) Don't bother buying the tool online if you have a little wood around the house and a good husband/ father with a drill. I didn't buy the original tool for this project I asked my father to drill holes in two wooden sticks and used thick wire. Have fun :)
 Ez az első probálkozásom ezzel a hairpin technikával. Elsőre nagzon bonyolultnak tűnik, de valójában pofon egyszerű. Mindenkinek ajánlom. Sajnos nem volt segédem amikor a képeket készitettem igy nem készűlt egy olyan ami a nyak körül lenne, de ha a szülinapos aki ajándékba kapta megengedi akkor készitek egy képet az ő nyakában. Tényleg ajánlom mindenkinek hogy egyszer kiprobálja. Én improvizáltam a szerkentyű elkészitésében, mert nem volt kedvem fizetni érte. Nagyon egyszerűen el lehet késziteni. Én két kifurt fadarabot használtam meg vastag drotot, de a drót helyett lehet használni rendes kőtőtűt. (a hosszabb fajtát) Jó szórakozást mindenkinek :)



Thursday, September 5, 2013

Tavaszi -Őszi sal - Spring-Autumn scarf

 Ezt a salat meg akkor keszittettem amikor a Tavaszi -Őszi sapka  - Spring-Autumn hat -ben megjeleno sapkat is. Az elmult 10 evben annyit koltoztunk egyik helyrol a masikra hogy meg sem tudnam szamolni, igy  neha az ember elfelejti hogy milye is van valojaban. Velem pont ez tortent, elfelejtettem hogy ez a sal is van.

***
I made this when the Tavaszi -Őszi sapka  - Spring-Autumn hat, but I have moved so many times in the last 10 years that I cant even count, and in these cases people tend to forget what they have. This is what happened to this scarf to, I forgot about it.


A menyasszonyi táskám - My wedding bag

 Elfelejtettem kepet kesziteni a kis taskamrol amit szinten az eskuvore keszitettem. Az az igazsag hogy utolso percen keszult el, meg az eskuvo hajnalan, de nem ez a fontos hanem az hogy idore kesz lett.
***
I forgot to make some photos of my little wedding bag, that I made especially for the big day. The truth is that I finished it just in the nick of time, on the dawn of my wedding day, but hey, at least it was done in time, right?!
 A kis taskat is improvizalva keszitettem. Vettem az egyik alap mintat a ruhambol es azzal kezdtem. Ez lathato jobban a masodik kepen. Majd folytattam egy nagyon egyszeru mintaval. Ezt a mintat kivetelesen nagyon szeretem mert konnyen lehet vele szaporitani es apasztani. Ha valakit erdekel akkor keszithetek egy rajzot rola es felteszem.
***
This little bag was also an improvisation of mine. I took the most dominant pattern from my dress and started with that. You can see this in the second picture. After that I used a very simple pattern, that I like very much, because you can expand ore decrease easally. If you are interested in the pattern just leave a comment and I will make a simple drawing with the pattern.
Tokeletesen passzolt a cipomhoz :)    ***       It went perfectly with my shoes. :)

Tuesday, August 13, 2013

Pár uj kép - A few new pictures


Horgolt Menyasszonyi ruhám - My crochet wedding dress
Felirat hozzáadása
Itt vannak a jobban sikerult kepek a ruhamrol. Ami a nyak reszen lathato az kezzel van varva. Sajnos nem sikerult pont ugy ahogy elkepzeltem , de azert kozel all hozza.

Here are the better pictures. The pattern on the chest aria was also made by me. I sowed it with my own little two hands. :) It didn't quite turn out the way I wanted, but it is OK.
Az also szoknyat is en keszitettem, szaten anyagbol es tulbol, amit az aljara vartam.
The skirt that is under the dress I made it from satin and from tulle, that I sowed to the bottom of the skirt.



Menyasszonyi ruhám - My wedding dress

A kész horgolt Menyasszonyi ruhám - My Finished Crochet Wedding dress


tesókámmal - with my sister
Azoknak akik nem tudnak varnii meg egy ket hetet a jo fotokert, itt van pár amin látszik a ruha, de amint megkapom a jó képeket azonnal felteszek egy párat. Remélem mindenki tud még egy ennyit várni. A részletekről majd amikor meglesznek a jobb képek.

                                                                         ***
For those who can't wait for another two weeks to see the dress, here are 3 pictures, and as I get the Photographs from our professionalphotographer I will post some for you to see the whole dress. I will write about the details then.

hátulról -the back side


Horgolt Menyasszonyi ruhám - My crochet wedding dress
Hátulról - the back




Monday, July 22, 2013

Horgolt Menyasszonyi ruha 13. rész - Crocheted Wedding dress part 13


 Az alsószoknya még nem készült el igy improvizálnom kellett és csak ez a tűzpiros szoknyát találtam, de igy legalább jobban látszanak a minták.

A képek amiket igértem:
részlet az egyik oldalról
 Még sok munka van hátra, remélem hogy sikerül befelyezni a nagy napig.
hatul/ bal oldalt a ruha alja

hátul a ruha alja


jobb oldal

elülről a ruha alja





Még hátra van a ruha háta, az elején a himezett rész a nyaknál, és az alsó szoknya. Úgyhogy még sok a munka.                      Eddig hogy tetszik?