Tuesday, May 7, 2013

Horgolt Menyasszonyi ruha 12. rész-Crocheted Wedding dress part 12

oldalról nézve- from the side

 Ahogy igértem itt vannak a legujjabb képek. Persze vasalás nélkül van igy helyenként egy kicsitt gyürött, de majd amikor kész lesz teljesen és kimosom meg kivasalom akkor majd minden minta tisztán fog látszani. :)

As I promised here are the new pictures of my progress with the dress. Of course the dress is not washed and ironed so at some places the pattern is not so visible, but after the ironing all the patterns will be visible :)

a derék rész - waist part

jobb hátsó oldal -right back side


 Ha van valami kérdésetek nyugottan irjatok, szivesen válaszolok ha tudok, bármivel is legyen kapcsolatban.

elülről nézve -from the front side
If you have any questions, just ask. If I know the answer I will write back :)

Monday, May 6, 2013

egy kis nyari sapka - a little summer hat


Ez még a tavaly készült egy jó barátom lányának. Készülőben van egy másik is csak a menyasszonyi ruha miatt leállt minden más munkám. :(
Holnap készitek képet a menyasszonyi ruhámról is. Úgy érzem haladtam egy kicsitt :))


This was done last year for the daughter of one of my good friends. There is a sequel in the making, but because of my wedding dress all my other projects are on hold :(

Tomorrow I will make some pictures of my wedding dress, and I will post them. I think I managed to make quite a lot in the last few days. :) 

Friday, May 3, 2013

Afrikai nő - African woman

Ez volt az első rajz amit készitettem pasztellel. Jó barátnőm Réka lefényképezte hogy megoszthassam veletek is. Köszi szépen Réka :)
                                                                           ****
This was the first drawing I made with pastel. My good friend Réka took a photo of it so I could share it with you all. Thank you Réka :)